Übersetzungsbüro Diers in Hannover

Dolmetschen und übersetzen – Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Englisch

In unserem Übersetzungsbüro in der Marienstraße 30 in Hannover bieten die Übersetzer- und Dolmetscherkollegen Inga Diers und Ingo Rauzov mündliche und schriftliche Dienstleistungen für die Sprachen Deutsch, Englisch, Ukrainisch und Russisch an. Mit Erfahrung seit 1989 sind wir zuverlässig und professionell als staatlich geprüfte, allgemein beeidigte Dolmetscher und ermächtigte Übersetzer für Sie zur Stelle. Dies bedeutet, dass wir auch offizielle Dokumente übersetzen und mit einem Stempel beglaubigen bzw. einer Apostille versehen dürfen, sodass diese von deutschen Behörden und Gerichten anerkannt werden.

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf und wir erstellen für Sie ein individuelles Angebot.

AB MAI 2024 NEUE ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag / Dienstag - 9.00 bis 15.00 (ohne Termin)

Mittwoch / Donnerstag nur nach Termin (Telefon: 0511 283 20 60)

Freitag / geschlossen

 

 

С МАЯ 2024 НОВЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ:

понедельник / вторник - с 9 до 15.00 (без записи).

среда / четверг  - только по записи (телефон: 0511 283 20 60)

пятница /  закрыто

 

Inga Diers 

staatlich geprüfte, vom Landgericht Hannover allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die russische Sprache

Ingo Rauzov 

vom Landgericht Hannover allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die ukrainische, russische und englische Sprache

Wir dolmetschen für Sie im Rahmen von:

  • Konferenzen und Tagungen

  • Verhandlungen

  • Schulungen und Seminaren

  • Gerichts- und Notarterminen

  • Behördlichen Zertifizierungen

  • Delegationsbesuchen bei Firmen

  • Messebesuchen

  • Besuchen bei medizinischen Einrichtungen und Ärzten

  • Präsentationen

  • Moderationen

Wir übersetzen für Sie:

  • Offizielle Urkunden und Dokumente

  • Zeugnisse und Diplome

  • Verträge jeglicher Art

  • Internetseiten

  • Werbebroschüren

  • Technische Dokumentationen

  • Patente

  • Handelsregisterauszüge

  • Klageschriften

  • Schriftverkehr geschäftlich und privat

Unsere Fachbereiche

Sowohl im Bereich des Dolmetschens als auch des Übersetzens haben wir uns im Zuge unserer langjährigen Berufserfahrung auf die Arbeit mit unterschiedlichen Fachgebieten spezialisiert:

  • Recht

  • Wirtschaft

  • Buchführung

  • Wirtschaftsprüfung

  • Medizin

  • Pharmazie

  • Maschinenbau

  • Logistik

  • Landwirtschaft

  • Politik

  • Erziehungswissenschaften

  • Musikwissenschaften

  • Darstellende Kunst

  • Soziales

  • Kultur

  • Interkulturelle Kommunikation

Unsere Referenzen und Partner

Hier finden Sie eine Aufstellung unserer langjährigen Geschäftsbeziehung im Bereich von Übersetzungen und Dolmetschen:

  • Bahlsen KG

  • Lorenz Snack World Holding

  • Niedersächsische Landesregierung

  • TUI International

  • Abbott

  • Ethno-Medizinisches Zentrum

  • Deutsche Rentenversicherung

  • Hannover Messe

  • EuroTier

  • Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft

  • Stadt Hannover

  • Zoll Hannover

  • Staatsanwaltschaft Hannover

  • Management Akademie Niedersachsen

und viele andere